Usted está aquí

Foro busca maneras de salir adelante en las relaciones problemáticas entre Japón y Corea

Japón vería la unificación Coreana en una luz positiva de acuerdo a los participantes en un foro realizado ayer sobre las relaciones entre Japón y Corea del Sur; Encontrando un Suelo Común. "No creo que Japón quiera en secreto una Corea dividida," dijo James Schoff de la Fundación Carnegie para la Paz Internacional. Él adhirió que la unificación debería remover las amenazas de seguridad de los misiles Norcoreanos y abrir nuevos mercados en Japón. 

Global Peace Foundation and CSIS event on Japan and South Korea panelists
James Schoff, Asociado Mayor de la
Fundación Carnegie para la Paz
Internacional (arriba), Sheila Smith
Asociada Mayor para los Estudios
Japoneses del Concejo del Concejo de
Relaciones Extranjeras y Michael Auslin,
Erudito del Instituto de Emprendimiento
Americano exploran las relaciones entre
Japón y Corea del Sur. 

Sheila Smith del Concejo de Relaciones Extranjeras dijo que Japón tendría un interés en la asociación con Corea del Sur para ayudar a resolver los problemas transitorios como la limpieza ambiental que se elevaría durante la unificación.

Michael Auslin del Instituto de Emprendimiento Americano dijo que la unificación sería"un gran positivo para Japón" pero advirtió que habrían preocupaciones de que la Corea unificada permanezca dentro de la esfera occidental de democracia y valores. 

El foro fue patrocinado en conjunto por el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (CSIS) y la Fundación Paz Global, y moderado por Victor Cha, Presidente para Corea en el CSIS. Este fue el último de la serie de seis foros sobre la unificación Coreana. 

En el corto periodo, los disertantes estuvieron muy preocupados por el estado actual de las relaciones entre Japón y Corea. Las emociones están altas en Corea debido a un número de problemas mientras que en público Japonés está hablando de la fatiga de Corea." Smith dijo que había "una reacción conservadora más violenta a las relaciones con Seúl que antes" en Japón. Schoff vio esto como un resultado de las percepciones opuestas de la colonización de Corea y el rol Japonés en la 2ª Guerra Mundial. 

En respuesta, los dos gobiernos deberían enfocarse en las áreas de interés común tales como el comercio regional y las finanzas, el respuesta a las pandemias, la amenaza de misiles nucleares de Corea del Norte, y resaltar estas con sus públicos, de acuerdo a Schoff. 

Global Peace Foundation and CSIS event on Japan and South Korea event.
El Moderador Victor Cha, Presidente de CSIS con un foro de panelistas.

Smith dijo que esto debería conllevar a más que la acción del gobierno para construir la confianza entre las dos naciones. Esto también requeriría las iniciativas de la sociedad civil. Ella le recordó a la audiencia que Kim Daejung había dicho que el siglo XX era solo un pequeño punto en la larga historia de ambos pueblos para tomar una perspectiva más amplia. 

"Ningún líder ha hecho eso," dijo Smith. Ella resaltó la necesidad del liderazgo político serio en ambos países para establecer una visión de su relación y también venderla a sus públicos. 

Global Peace Foundation and CSIS event on Japan and South Korea audience
La audiencia en "Japón y Corea del Sur: Encontrando un Suelo Común" en Washington D.C.

Washington podría ser más creativo en su enfoque a sus dos aliados en la región, de acuerdo a Auslin. Él urgió a EEUU a preguntarse está pregunta a sí mismos y a sus aliados: "¿Qué tipo de Asia queremos ver en el futuro?" Él esperó que Japón y Corea cooperarían en el mantenimiento de la orden global abierta y basada en las reglas que ha funcionado bien pero que ha estado bajo amenaza por muchas fuentes.